too rah e bargasht az "Blue Mountains Valley" be bala savare ghataar shodim